accueil.php

Les membres du bureau DCLC

vous souhaitent une très belle année 2019

et vous donnent rendez-vous

le mercredi 6 février pour l'assemblée

générale et le début d'une nouvelle saison

Es una asociación cultural cuya vocación es transmitir el conocimiento del patrimonio del centro de Lyon llamado "Presqu'île" (casi isla) – sensibilizando la mayoría de la gente a su preservación.
Por este motivo, la asociación obra según tres grandes ejes :
  • actividades abiertas para todos : paseos en el centro – itinerarios para descubrir y conferencias que permiten descubrir la ciudad de una manera distinta, integrando el factor humano que la moldea.
  • La implementación de colaboraciones con otras asociaciones culturales o protagonistas del patrimonio que permite dirigirse a varios públicos, reuniendo nuestras competencias (capacidades) y aportando nuestra ayuda benevola en particular durante visitas comentadas.
  • La constitución de un fondo de documentación dedicado a la ciudad de Lyon reuniendo libros, postales, grabados, fotos antiguas o actuales, sin olvidar mapas topográficas para comprender mejor la evolución urbanística de la "Presqu'île".
Con una filosofía basada, por una parte, en la apertura a todos los públicos y, por otra, en el intercambio en torno a nuestro patrimonio cultural, "De Condate à Lyon Confluence" propone dar las claves de la lectura tanto a los lioneses como a los visitantes, deseosos de conocer mejor el corazón de una de las ciudades más bellas de Europa, clasificada como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, desde 1998.
Con el apoyo de